葉駿的部落格

【原文】
子貢曰：「君子之過也，如日月之食焉。過也，人皆見之；更也，人皆仰之。」

【譯文】
子貢說：「君子有了過失，就像日蝕、月蝕一樣；當他犯過的時候，天下人都看得到；當他改過的時候，就像日、月的復明一般，人人都仰望著他。」

這意思是君子有過必改，日、月蝕是用來比喻君子的犯過！古人認為，日月於天，一旦有所虧蝕，頓時而失去光明，人人都可看見，表示君子犯過也是如此明顯，不加掩飾。
正如君子有過而更改之後，依舊信任他是個君子，為人人所仰望、尊敬，以前所犯的過失，已經煙消雲散，不復存在。
_____________________________________________

這課程講述的重點有幾個，就是我們在生活中，總是會有犯錯的時候，當犯錯之時，要有勇氣去面對承擔承認自己的過錯，事發當下與事後都是需要檢討反省的，知道自己錯在哪，下次不再犯這才是感恩。(師父說過:感恩就是不貳過)
小人則是，自己犯的錯深怕被人知道，多處用謊言掩飾，甚至是推卸責任、陷害他人，如此的敗德壞行。

那麼在另一角度，我們面對犯錯的人，我們是否有做到(慈)這個字的換位思考。
慈:包容心、同理心、體諒、替人著想。

好比說有人喜歡喝飲料加冰塊，他就認定大家都是跟他一樣愛喝飲料加冰塊，並都強加在別人身上，但是他沒想到有人是喜歡喝不冰的，在比喻，在搭乘大眾運輸工具，許多人近期時常爭議的博愛座讓座問題，倘若每個人都能換位思考，做到慈字的落實，相信也不需要設立博愛座了!
當然有些人的隱疾或是忽然的病痛，是看不出來的，這就只能靠自己，多注意週遭身邊的人是否需要幫助的地方。